2007年 03月 02日
フランス日記 (往路機内編)。 |
フランスは往復とも、関空→CDGのエールフランス直行便でした。
どこでパスポートを見せるやら、ピーって鳴るのを通る前にあれこれを取っておくとか・・
なにもかもがもちろん初体験です。
なんやかんやで飛行機が飛んで機内食。
あらかじめメニュをもらって見ていたところ、メインをビーフかフィッシュで選ぶようです。
どこぞのカード会社のCMどおりやんか!!
・めばるのプロヴァンス風
・豆腐と牛ひき肉、和風ソース
熟慮に熟慮を重ねた末、フィッシュに決断。
そう* 自分の進む方向はプロヴァンス こっちだ!!
ってな、カローラじゃなく、ボーイングを乗りこなすキムタク級のテンション(↑)
おっ フランス人の客室乗務員(んもぉ~カタカナ名なんて忘れた・・)が、
次にメインメニュ聞いてくるぅ(↑↑)
落ち着け。
魚はポワソン。
で、シュルブプレでお願いします。
そう* 自分の進む道はこっちだ!!!
キタァ======
「ビーフ オァ フィッシュ?」
「ポワソン シュルブプレ!」
・・・・・・・・ 「ビーフ オァ フィッシュ??」
「・・フィッシュ。」
怒られた。。
フランス人にフランス語でしゃべったのに、
怒られた。。
いただきます・・。
なんやねん。。 プロヴァンス風って塩っぱいだけやん!!
そっか、涙味なんだ。。
どこでパスポートを見せるやら、ピーって鳴るのを通る前にあれこれを取っておくとか・・
なにもかもがもちろん初体験です。
なんやかんやで飛行機が飛んで機内食。
あらかじめメニュをもらって見ていたところ、メインをビーフかフィッシュで選ぶようです。
どこぞのカード会社のCMどおりやんか!!
・めばるのプロヴァンス風
・豆腐と牛ひき肉、和風ソース
熟慮に熟慮を重ねた末、フィッシュに決断。
そう* 自分の進む方向はプロヴァンス こっちだ!!
ってな、カローラじゃなく、ボーイングを乗りこなすキムタク級のテンション(↑)
おっ フランス人の客室乗務員(んもぉ~カタカナ名なんて忘れた・・)が、
次にメインメニュ聞いてくるぅ(↑↑)
落ち着け。
魚はポワソン。
で、シュルブプレでお願いします。
そう* 自分の進む道はこっちだ!!!
キタァ======
「ビーフ オァ フィッシュ?」
「ポワソン シュルブプレ!」
・・・・・・・・ 「ビーフ オァ フィッシュ??」
「・・フィッシュ。」
怒られた。。
フランス人にフランス語でしゃべったのに、
怒られた。。
いただきます・・。
なんやねん。。 プロヴァンス風って塩っぱいだけやん!!
そっか、涙味なんだ。。
by girolle
| 2007-03-02 23:44
| フランス